Группа «Акулы» сталкивается с угрозой в лице частной военной компании «Беллона», которая является инструментом западных разведок. Руководят этой организацией шпионка Ирма Свенсон и её заместитель Кевин Максвелл. По мнению их начальства, эти двое представляют собой смертельную комбинацию, способную разрушить отряд и подорвать репутацию КТЦ. Элитные командиры подразделения оказываются перед лицом временных парадоксов, которые наглядно демонстрируют связь прошлого и настоящего. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит тщательно изучить успешные операции и мелкие ошибки из прошлого, чтобы в новых миссиях принимать исключительно верные решения.